First, you'll need to go to account settings.

Then, find "private messaging" on the bar to the left. After clicking that, and getting to the next page, set the display to "as a conversation".

Click change profile, and then go to your PMs (My Messages > Read Messages). If done correctly, your inbox should look like this (without blur trololol).
